(S)PACE RESIDENCY
The 6th edition of the Sounds Like a Book residency programme entitled (S)pace took place from the 10th to the 25th of September, 2024 in Șona, Brașov county, Romania and it was followed by a late autumn group exhibition curated by the artist Maria Mandea at Galeria Posibilă, Atelierele Scânteia in Bucharest. Drawing on the topic of space, it invited artistic research and multimedial production. The residency program consists of 3 workshops that supported the multifaceted approach of the theme beyond the opposing pair space-place, towards cultural, socio-political and environmental layers. Adapting to the theme, the residency opened with two introductory workshops held by the Stardust Architects* (Anca Cioarec, Brîndușa Tudor) and the sound artists Andreea Vlăduț and Cyrill Lim. The guests explored together with 8 artists in residency the sonic and architectural scapes of the village in performative and alternative ways.
The introductory workshops were organically followed by the Sound Art Workshop (coordinated by Lukas Jakob Löcker, artist living in Linz, Austria) which introduced curated tools and software to be used in the research and working process. The residency ended with the Self-Publishing Design Workshop (held by the Graphomat Team, interdisciplinary design studio). The artists worked closely with the designers to develop the visual aspect of the sound material, employing suitable formats and materials, while being briefly initiated in the fields of book design and self publishing
PROJECTS
Lucian Barbu
Just in time for the inauguration of the new communal stage of Șona, a cassette containing the recording of the classic play that will open the space was anonymously donated to the local radio station by one of the villagers. ‘The singing hills are out to get us!‘, a sci-fi musical play that explores the ‘true‘ horrors and origins of the strange mounds guarding the village from above, dubbed ‘guruiețe‘ by the locals. Collecting interviews, conspiracies and scientific theories, the project follows how their legend got distorted through time, and how the locals remember the guruiețe’s origin, all of them posessing a small fraction of their ‘actual‘ mysterious arrival, next to the village. (Lucian Barbu)
Laure Caturgier
‘Wooden stick‘ is a handmade book that revisits the idea of the photo album, bringing attention to the carriers of wooden sticks in the village of Șona. Whether used as a tool handle, a walking stick, or a bush cutter, the stick also serves here as the book’s binding. Its charred appearance recalls the blackened facades of Șona’s barns, evoking the possible sound of the book: the crackle of fire. The low-tech sound recording is the result of rubbing a contact mic that I deliberately dragged across the ground. The idea is to reproduce the gesture of the shepherd who crosses the village every day with a tree branch in hand, its foliage brushing against the asphalt. (Laure Caturgier)
Lena Ciobanu
This is ‘a love letter to the mountains‘, a two-part reflection on my intimate relationship with the catalytic landscape surrounding the Făgăraș peaks. It traces a journey taken two years ago to the highest altitudes of my homeland, shaped by ways of seeing the light that scans the massif’s distant contours. From a garden in Șona, rooted in the present moment, emerges a symbiotic process between a physical diary and a soundscape. (Lena Ciobanu)
Georgiana Cojocaru
He and I together, we weigh 200 kg — about the weight of 4 sacks of grain
(sound piece)
@georgiana_cojocaru
The book and sound piece ‘He and I together, we weigh 200 kg — about the weight of 4 sacks of grain‘ reflects on my parents’ marriage and their unceasing work in the fields, cultivating crops. It explores how these intertwined elements, their relationship and labor, shaped me. By associating the concept of marriage with the idea of agricultural fieldwork, I intend to outline a project created from and about worries.
Janine Jop
Is it possible to search for something when we don’t know what it looks like? To what extent are we capable of persisting in such a quest? What can give purpose to a search? ‘Resembling Something ‘ delves into notions of memory, futurity, alienation, and solitude through a speculative fictional narrative, unfolding in a sound piece and a book. ‘Resembling Something‘ envisions a future where the village of Șona, Romania, has been abandoned by humans due to a global crisis. Something previously unseen, once living underground, is now emerging to the surface. A woman embarks on a solo journey to investigate and discover what it is.
Irina Motroc
‘6 57 96 209 114‘ illustrates five decaying houses that stand as witnesses to a series of lost narrations. The project underlines the changes experienced by the local community and their impact on its identity. On the walls of these houses, overlapping patterns spread once with rollers, reveal fragments of a layered history—a silent language that speaks about the community’s life and the transformations of the place in the current context. The book employs both photography and text to create a poetic portrait of each space. The work includes a sound composition with recordings made within the boundaries of these houses, where the everyday sounds of the surroundings intertwine with the memory of the structures. (Irina Motroc)
Ruxandra Nițescu
The project ‘Botanical Evaluations‘ speculatively investigates a pseudo-science dedicated to plant pathology, creating a fictive system in which flora suffers from imaginary afflictions. Through a conceptual intersection of invented botanical drawings, speculative texts, false diagnoses, and fictional remedies, the project constructs an alternative reality. Sounds generated from dried plants, combined with digital synthesizer compositions, amplify the sense of absurdity, exploring how we mythologize the vegetal world and inscribe it into personal narratives, challenging the boundaries between reality, fiction, and memory. (Ruxandra Nițescu)
Lisa Marie Schmitt
‘About fences, defense and non-human gatekeepers‘ explores the relationship between the presence of fences and stray dogs within both rural and urban settings. It draws insightful parallels between human-made boundaries, societal structures, and the inherent tension between protection and exclusion. (Lisa Marie Schmitt)
EXHIBITION
Atelierele Scânteia
The Sounds Like a Book (S)pace exhibition presented the artistic projects developed by Laure Catugier (FR/DE), Lena Ciobanu (RO), Georgiana Cojocaru (RO), Janine Jop (MX), Lucian Barbu (RO), Irina Motroc (RO), Ruxandra Nițescu (RO), Lisa Marie Schmitt (DE) during the 6th edition of the Sounds Like a Book residency program in Șona Village, Brașov County, Romania. The program fostered a short-term, intensive sensory approach to art-making, merging the creation of artist books with sound experiences to generate multi-modal encounters. The exhibition was open to visitors for one week, starting with the 14th of November at Galeria Posibilă, Atelierele Scânteia, Casa Presei Libere.
Upcoming
bb15, Linz
Opening 09. 04. 2025
ein.Buchhaus, Berlin
02 – 28. 05. 2025


















































